This disease strips the color from their skin. Now, people with vitiligo debate whether to treat or embrace their condition